Eric Vökel
1.1. Inhaber der Website
"Diese Website ist im Eigentum von ATELIER CAPITAL, S.L. (im Folgenden „Eric Vökel“), dessen Identifikations- und Kontaktdaten nachfolgend aufgeführt sind:
ATELIER CAPITAL, S.L.
Steuer-Identifikationsnummer (NIF): B64867781
Sitz der Gesellschaft: Calle Vizcaya Nr. 9, 28045 Madrid (Spanien)
Kontakt-E-Mail: ericvokel@ericvokel.com
E-Mail für Anfragen zum Datenschutz: reclamacion@ericvokel.com
Telefonkontakt: +34 934 334 631
Unternehmensinformationen: Eingetragen im Handelsregister von Barcelona, Band 40518, Blatt 0037, Eintrag B-365799
Soziale Medien: Instagram, LinkedIn und Facebook
Für alle Anfragen im Zusammenhang mit diesem Impressum kann der Nutzer uns über eines der oben angegebenen Kommunikationsmittel oder direkt an unserem eingetragenen Sitz kontaktieren."
1.2. Beschreibung der Website und der angebotenen Dienste
"Der Hauptzweck dieser Website besteht darin, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Informationen und der Buchung von Ferienwohnungen sowie alle weiteren künftig aufgenommenen Dienstleistungen vorzustellen, die der ordnungsgemäßen Erfüllung des Unternehmenszwecks von Eric Vökel dienen.
Die Website stellt detaillierte Informationen über die verfügbaren Wohnungen, die Verwaltung und Bearbeitung von Online-Reservierungen, den Kundenservice und Beratungsleistungen sowie die Bereitstellung ergänzender Dienstleistungen im Zusammenhang mit Reservierungen bereit. Darüber hinaus gewährleistet sie die Kommunikation und Kundenbetreuung vor, während und nach dem Aufenthalt.
Über die Website kann der Nutzer (im Folgenden „Nutzer“) auf die vorgenannten Dienstleistungen zugreifen, Kontaktdaten einsehen und spezifische Informationen zu jeder einzelnen Dienstleistung abrufen. Ebenso bietet die Website einen einfachen und direkten Kanal, über den der Nutzer Eric Vökel kontaktieren und die Inanspruchnahme der angebotenen Dienstleistungen anfordern kann."
1.3. Was ist der Zweck dieses Impressums?
"Durch dieses Impressum möchten wir den Nutzer über die für die Website verantwortliche Gesellschaft informieren und gleichzeitig Auskünfte über die von uns angebotenen Dienstleistungen sowie über die für diese Dienstleistungen geltenden Bedingungen bereitstellen.
Zusätzlich zu diesem Text haben wir weitere rechtliche Dokumente zur Verfügung gestellt, wie die Datenschutzerklärung, die Cookie-Richtlinie sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen und Vertragsabschlüsse."
1.4. So erreichen Sie den Verantwortlichen dieser Website
Um mit uns in Kontakt zu treten, können Sie dies vorzugsweise über die folgende E-Mail-Adresse tun: ericvokel@ericvokel.com oder über eines der in diesem Impressum angegebenen und bereitgestellten anderen Kommunikationsmittel.
2.1. Informationswebsite
"Unsere Website dient ausschließlich Informationszwecken. Über sie kann der Nutzer sich über die von uns angebotenen Dienstleistungen informieren und uns kontaktieren, um Fragen zu klären oder spezifische Anliegen mitzuteilen.
Der Zugriff auf die Website ist kostenlos und erfordert keine Registrierung; der Nutzer muss jedoch alle mit der Website verlinkten rechtlichen Bestimmungen einhalten.
Darüber hinaus enthält die Website einen Kontaktbereich, über den der Nutzer direkt die Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen anfragen oder sonstige diesbezügliche Anfragen stellen kann."
2.2. Volljährigkeit
Es ist nicht erforderlich, volljährig zu sein, um Nutzer unserer Website zu sein. Der Nutzer muss jedoch mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein und über die entsprechende gesetzliche Geschäftsfähigkeit verfügen, um Verträge abschließen und die angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können.
2.3. Nutzertypen unserer Website
"Nutzer: Jede Person, die die Website besucht, sei es zu Informationszwecken, zur Konsultation oder zur begrenzten Interaktion, ohne zwingend eine Reservierung vorzunehmen.
Registrierter Nutzer: Ein Nutzer, der ein Konto auf der Website erstellt hat, um dem Eric Vökel Loyalty Club beizutreten und exklusive Vorteile zu erhalten, wie beispielsweise zusätzliche Rabatte auf Unterkunftspreise.
Interessent: Jede Person, die uns über eines der verfügbaren Mittel oder Online-Kanäle kontaktiert, um Informationen über die Dienstleistungen von Eric Vökel anzufordern.
Kunde: Jede Person oder juristische Einheit, die eine Reservierung über die von Eric Vökel eingerichteten Kanäle vornimmt und mit der der Vertrag abgeschlossen wird."
2.4. Vertraulichkeitsregeln
"Während der Nutzung der Website können wir Nutzerdaten gemäß unserer Datenschutzerklärung erheben.
Falls der Nutzer aus irgendeinem Grund Zugriff auf Informationen zu unseren Dienstleistungen oder auf vertrauliche Aspekte unseres Unternehmens erhält, ist er verpflichtet, strengste Vertraulichkeit zu wahren, es sei denn, er wird ausdrücklich anderweitig angewiesen und autorisiert, diese Informationen zu verwenden."
2.5. Nutzungsbedingungen
2.5.1. Allgemeines
"Jede Person, die auf die Website zugreift und diese nutzt, gilt als Nutzer, was die Annahme der hierin dargelegten Nutzungsbedingungen sowie aller damit verbundenen rechtlichen Hinweise und Richtlinien, einschließlich der Bestimmungen zum Datenschutz, zum geistigen Eigentum, zu Sicherheitsmaßnahmen und zur anwendbaren Gerichtsbarkeit, unter anderem, impliziert.
Der Nutzer trägt auf eigenes Risiko alle Konsequenzen, die sich aus dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website ergeben. Dementsprechend muss der Nutzer geeignete Maßnahmen ergreifen, um Risiken zu vermeiden, für die er direkt verantwortlich ist.
Den Nutzern wird empfohlen, dieses Impressum bei jeder Nutzung der Website sorgfältig zu lesen, da es Änderungen unterliegen kann. Im Falle wesentlicher Änderungen, die registrierte Nutzer unserer Dienstleistungen betreffen, werden diese im Voraus informiert.
Zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen muss der Nutzer jederzeit die weiteren geltenden Regeln der Website einhalten, die die Rechte und Pflichten der Nutzer regeln, den Schutz der Website sicherstellen und damit zum Schutz unseres Unternehmens beitragen."
2.5.2. Nutzerrechte
"Der Nutzer hat das Recht, unsere Website zu nutzen, vorausgesetzt, dass er die geltenden Regeln und Hinweise einhält.
Darüber hinaus hat der Nutzer das Recht, Unterstützung bei Fragen, Anmerkungen oder der Ausübung seiner Rechte gemäß den auf der Website festgelegten Verfahren zu erhalten.
Der Nutzer hat außerdem das Recht, dass seine personenbezogenen Daten mit Respekt und Vertraulichkeit verarbeitet werden, gemäß unserer Datenschutzerklärung."
2.5.3. Nutzerverbote
"Der Nutzer darf seinen Status nicht dazu ausnutzen, auf Informationen zuzugreifen, auf die er keinen Anspruch hat, sei es in Bezug auf die auf dieser Website angebotenen Informationen oder Dienstleistungen oder in Bezug auf andere Nutzer, noch darf er unbefugte oder rechtswidrige Handlungen vornehmen, die dem Eigentümer dieser Website, Dritten oder anderen Nutzern Schaden zufügen könnten.
Jegliche Art von Links zu oder von verleumderischen, pornografischen, rassistischen Seiten oder anderen Websites, die falsche Informationen bereitstellen oder unserer Website sowie den daran beteiligten Fachkräften oder Mitarbeitern Schaden zufügen, ist strengstens untersagt.
Unter keinen Umständen darf der Nutzer Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme, die auf der Website installiert sind, löschen, verändern, umgehen oder manipulieren, um eine Straftat oder einen Betrug zu begehen, Rechte am geistigen Eigentum zu verletzen oder die Privatsphäre bzw. Vertraulichkeit der Nutzer oder des Website-Eigentümers zu verletzen."
2.5.4 Rechte des Eigentümers
"Der Eigentümer dieser Website ist berechtigt, Nutzerdaten gemäß diesen Hinweisen und der geltenden Datenschutzerklärung zu verarbeiten, wobei diese Informationen genutzt werden, um Anfragen zu beantworten und alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die Dienstleistungen effizient bereitzustellen.
Darüber hinaus behält sich der Eigentümer das Recht vor, den Zugang des Nutzers zur Website, zu ihren Dienstleistungen oder zu jeglichen auf ihr verfügbaren Inhalten jederzeit einzuschränken, auszusetzen oder zu sperren, ohne vorherige Ankündigung und ohne dass hieraus ein Anspruch des Nutzers auf Entschädigung entsteht.
Dieses Recht kann insbesondere im Falle der Nichteinhaltung der Bestimmungen dieses Impressums, der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Vertragsabschlüsse, der Datenschutzerklärung oder anderer geltender gesetzlicher Vorschriften durch den Nutzer ausgeübt werden."
3.1. Richtlinie zum geistigen Eigentum
"Diese Richtlinie zum geistigen Eigentum gilt für die gesamte Website sowie für die über sie verbreiteten Inhalte und Materialien. Sie findet auch auf unternehmenseigene Inhalte Anwendung, die auf unseren Social-Media-Profilen veröffentlicht werden.
Alle Inhalte der Website – einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologien, Software, Links und audiovisuelle Inhalte sowie deren grafisches Design und Quellcodes – stellen geschützte Werke dar, die im Eigentum von Eric Vökel stehen. Der Zugriff auf diese Inhalte impliziert keine Übertragung von Nutzungsrechten an den Nutzer, außer in dem Umfang, der für die ordnungsgemäße Nutzung der Website unbedingt erforderlich ist, ungeachtet jeglicher anwendbarer Schutzrechte des geistigen Eigentums.
Ebenso sind alle auf der Website vorhandenen Marken, Handelsnamen und unterscheidungskräftigen Kennzeichen Eigentum von Eric Vökel oder Dritten, die deren Nutzung ausschließlich zur Veranschaulichung unserer Arbeit und Projekte autorisiert haben. Der Zugriff auf oder die Nutzung der Website gewährt dem Nutzer keinerlei Rechte an diesen Elementen. Der Nutzer erkennt ausdrücklich an, dass alle vorgenannten Informationen und Inhalte den gewerblichen Schutz- und geistigen Eigentumsrechten von Eric Vökel oder autorisierten Dritten unterliegen, ohne dass dem Nutzer daran Rechte eingeräumt werden, außer wie ausdrücklich gestattet.
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verwertung, Verbreitung, Änderung, Übertragung oder öffentliche Zugänglichmachung der Inhalte sowie jede andere nicht autorisierte Nutzung durch den Rechteinhaber ist untersagt. Jede nicht autorisierte Nutzung wird als schwerwiegende Verletzung geistiger oder gewerblicher Schutzrechte angesehen.
In keinem Fall haftet Eric Vökel für die Verletzung geistiger oder gewerblicher Schutzrechte Dritter, die durch den Nutzer oder durch Dritte begangen wird. Der Nutzer ist direkt verantwortlich für alle Folgen, Schäden und Verluste, die eine solche Verletzung für Eric Vökel und/oder Dritte verursachen kann."
3.2. Nutzerbeschränkungen hinsichtlich des Zugriffs auf und der Nutzung unserer Inhalte
"Der Zugriff auf die Inhalte des geistigen Eigentums überträgt dem Nutzer keinerlei Rechte. Die Nutzung dieser Inhalte muss strikt privat erfolgen. Jede andere Nutzung oder Vervielfältigung muss den geltenden Gesetzen und den in diesem Impressum festgelegten Richtlinien entsprechen.
Insbesondere ist Folgendes untersagt:
(i) Die Vervielfältigung, Umgestaltung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung, Bereitstellung für die Öffentlichkeit oder anderweitige Nutzung der Inhalte der Website ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Rechteinhabers.
(ii) Das Setzen von Links auf diese Website ohne vorherige Genehmigung des Rechteinhabers.
Wenn Sie eine Genehmigung zur Nutzung oder Veröffentlichung von Inhalten der Website beantragen möchten, können Sie Eric Vökel über eines der in diesem Impressum angegebenen Kommunikationsmittel kontaktieren."
3.3. Berechtigungen oder Genehmigungen
"Der Nutzer darf die Inhalte der Website ansehen, ausdrucken, kopieren oder auf seinem Gerät oder anderen physischen Medien speichern, sofern dies für persönliche und private Zwecke erfolgt.
Die Nutzung dieser Inhalte zu kommerziellen Zwecken, deren Verbreitung, Veränderung, Modifikation oder Dekompilierung ist ausdrücklich untersagt.
Ausnahmsweise ist das Teilen von Website-Inhalten in sozialen Medien über Veröffentlichungstools wie „Tweet, Retweet, Share, Blog“ gestattet, sofern das Eigentum an den Inhalten gewahrt bleibt und die entsprechenden Personen korrekt genannt werden."
3.4. Bezüglich der Software und des Designs der Website
"Der Eigentümer hält die Rechte und Lizenzen an der Software und dem Design der Website.
Den Nutzern ist es untersagt:
(i) Elemente der Website zu extrahieren, zu manipulieren, zu kopieren, zusammenzustellen oder zu dekompilieren, außer in dem ausdrücklich erlaubten Umfang.
(ii) betrügerische Nutzung vorzunehmen oder eine Nutzung, die die Rechte des Eigentümers oder Dritter verletzt.
Eric Vökel kann rechtliche Schritte einleiten, sofern eine missbräuchliche Nutzung dieser Elemente festgestellt wird."
4.1. Nutzerpflichten
"Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für den Zugriff auf und die Nutzung der Website und verpflichtet sich, diese angemessen sowie im Einklang mit dem Gesetz und diesen Bedingungen zu verwenden.
Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und Dienstleistungen von Eric Vökel nicht zu nutzen, um:
(i) Computerviren einzuführen oder Handlungen vorzunehmen, die die physischen oder logischen Systeme von Eric Vökel oder Dritten verändern, unterbrechen oder beschädigen könnten.
(ii) Den Zugriff anderer Nutzer auf die Website durch übermäßigen Verbrauch von Rechenressourcen zu behindern.
(iii) Inhalte ohne Genehmigung des Rechteinhabers oder ohne gesetzliche Erlaubnis zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen, zu verändern oder zu modifizieren.
Der Nutzer haftet gegenüber Eric Vökel und Dritten für alle Schäden oder Verluste, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen oder der geltenden spanischen Gesetzgebung ergeben."
4.2. Eric Vökels Pflichten
"Eric Vökel verpflichtet sich, alle zumutbaren Anstrengungen zu unternehmen, um Fehler in den veröffentlichten Inhalten zu vermeiden und einen konsistenten Service über die Website bereitzustellen.
Eric Vökel garantiert jedoch nicht, dass die Website den gesetzlichen Bestimmungen anderer Länder entspricht. Nutzer, die von außerhalb Spaniens auf die Website zugreifen, tun dies auf eigenes Risiko und müssen sicherstellen, dass ihr Zugriff den jeweils geltenden lokalen Vorschriften entspricht.
Eric Vökel haftet nicht für:
(i) Schäden, die durch Denial-of-Service-Angriffe, Viren oder andere schädliche Elemente entstehen, die die Geräte, Daten oder Materialien des Nutzers beeinträchtigen.
(ii) Unterbrechungen, Ausfälle oder technische Störungen, die durch Faktoren verursacht werden, die außerhalb der Kontrolle von Eric Vökel liegen, oder durch rechtswidrige Handlungen Dritter.
(iii) die Verfügbarkeit, Kontinuität oder Unfehlbarkeit der Website und ihrer Dienstleistungen.
Darüber hinaus lehnt Eric Vökel jegliche Haftung für Computer- oder andere Schäden ab, die sich aus dem Zugriff auf die Inhalte der Website ergeben, einschließlich der Präsenz von Viren oder anderen schädlichen Elementen."
4.3. Zu veröffentlichten Inhalten
"Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, auf die Eric Vökel keinen Einfluss ausübt. Daher gilt:
(i) Die Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Wahrhaftigkeit oder Genauigkeit solcher Inhalte wird nicht garantiert.
(ii) Die Einbindung externer Links impliziert keine Assoziation, Fusion oder Beteiligung an den verlinkten Einrichtungen.
(iii) Beim Zugriff auf Links Dritter finden dieses Impressum, die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie keine Anwendung mehr, und der Nutzer unterliegt den Richtlinien dieser Websites.
Eric Vökel verpflichtet sich, die veröffentlichten Informationen regelmäßig zu überprüfen, garantiert jedoch nicht, dass diese vollständig, korrekt oder aktuell sind. Vertretbare Fehler oder Auslassungen können auftreten."
4.4. Haftung für Leistungsstörungen
"Weder die Website noch Eric Vökel haften für:
(i) Technische Fehler auf der Website.
(ii) Ausfälle der Internetdienstbereitstellung, die durch Dritte oder durch Umstände verursacht werden, die außerhalb der Kontrolle des Eigentümers liegen, vorausgesetzt, dass der Eigentümer mit der gebotenen Sorgfalt handelt, um solche Vorfälle zu beheben."
4.5. Sonstige Verantwortlichkeiten und Pflichten
"Falls Eric Vökel von der Haftung für Schäden oder Verluste befreit ist und festgestellt wird, dass der Nutzer verantwortlich ist, kann Eric Vökel vom Nutzer alle gezahlten Beträge geltend machen, einschließlich tatsächlicher Schäden, entgangener Gewinne, Anwaltskosten, Schiedsgerichtsgebühren, Reisekosten oder sonstiger daraus resultierender Kosten.
Eric Vökel behält sich das Recht vor, vertrauliche Informationen der Nutzer offenzulegen, wenn dies gesetzlich, durch Vorschriften, Regeln, Verordnungen oder durch gerichtliche bzw. behördliche Anordnungen erforderlich ist."
"Eric Vökel verpflichtet sich, die Website 24 Stunden am Tag und das gesamte Jahr über funktionsfähig zu halten, soweit dies der Stand der Technik zulässt.
Eric Vökel behält sich jedoch das Recht vor, einseitige Änderungen an der Website vorzunehmen, einschließlich der Möglichkeit, Inhalte und Dienstleistungen zu ändern, zu entfernen oder hinzuzufügen. Ebenso kann der Zugriff auf das System vorübergehend unterbrochen werden, wenn Wartungsarbeiten, Updates oder Reparaturen am System oder am Internetserver erforderlich sind, ohne dass eine Verpflichtung besteht, die Nutzer vorher zu benachrichtigen.
Wenn der Nutzer eine Anomalie, Störung, Systemfehlfunktion oder Fehlfunktion der Website feststellt, muss er Eric Vökel über die oben angegebenen E-Mail- oder Kontaktdaten benachrichtigen, damit das Problem überprüft und gegebenenfalls eine geeignete Lösung gefunden werden kann."
"Der Nutzer erkennt an und stimmt zu, dass der Zugriff auf und die Nutzung der Website gemäß diesem Impressum keinerlei Joint Venture, Eigentumsverhältnis, Arbeitsverhältnis oder Vertretungsverhältnis mit Eric Vökel begründet.
Der Nutzer erkennt an, dass er nicht befugt ist, im Namen von Eric Vökel zu handeln, und verpflichtet sich, das Unternehmen weder zu vertreten noch als Agent, Vertreter oder Angestellter des Eigentümers oder eines verbundenen oder assoziierten Unternehmens aufzutreten.
Unter keinen Umständen haftet Eric Vökel für Handlungen, Erklärungen oder Unterlassungen des Nutzers, die gegen dieses Impressum oder andere geltende gesetzliche Vorschriften verstoßen."
"Wir behalten uns das Recht vor, dieses Impressum zu ändern, um es an gesetzliche oder gerichtliche Änderungen anzupassen sowie an bewährte Branchenpraktiken oder geschäftliche Anforderungen anzupassen.
Bei wesentlichen oder signifikanten Änderungen werden die Nutzer über die Website mit angemessener Vorankündigung informiert, wobei das Datum angegeben wird, an dem diese Änderungen vollständig in Kraft treten."
"Alle unsere rechtlichen Texte und Richtlinien unterliegen dem spanischen Recht, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
(i) Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr.
(ii) Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte.
(iii) Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO)."
"Dieses Impressum gilt ausschließlich für die veröffentlichten Informationen und die im Rahmen unserer Website durchgeführte Datenverarbeitung.
Es impliziert nicht, dass die hierin festgelegten Bedingungen für die Erbringung der Dienstleistungen selbst oder für die Art und Weise, wie Eric Vökel diese anbietet, gelten. Letztere unterliegen spezifischen Vereinbarungen oder Richtlinien für die jeweiligen Dienstleistungen."
Sollte eine Bestimmung oder Klausel dieses Impressums oder eines anderen rechtlichen Textes für ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erklärt werden, berührt dies nicht die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen, die weiterhin in vollem Umfang gelten.
"Im Falle von Konflikten oder Unstimmigkeiten bei der Auslegung oder Einhaltung dieser Bedingungen oder dieses Impressums gelten die Bestimmungen der jeweils anwendbaren Gerichtsbarkeit.
Wenn der Nutzer ein Endverbraucher ist, gelten die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen und Vertragsabschlüsse festgelegten Regeln zur anwendbaren Gerichtsbarkeit.
Im Falle von juristischen Personen oder Berufsträgern unterwerfen sich die Parteien ausdrücklich den Gerichten und Tribunalen von Madrid."
"Dieses Impressum wird durch die anderen auf unserer Website festgelegten rechtlichen Richtlinien ergänzt, einschließlich der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie, der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen und Vertragsabschlüsse und, sofern zutreffend, jeder weiteren Richtlinie, die gemäß der geltenden Gesetzgebung hinzugefügt oder aktualisiert werden muss.
All dies dient dem Schutz der Interessen unserer Nutzer und soll das höchste Maß an Sicherheit und Transparenz gewährleisten."
